III. felvonás, III. szín
2008.08.15. 00:26
,,Hallgass rám. Általában be szokott válni. Én legalábbis hallgatni szoktam magamra, és nézd meg, még nálad is klasszabb vagyok.” VALAMINT: ,,Miért vagy ilyen durva vele? Ő csak szerelmet akart vallani... (...) Végre felvállalja a másságát, te meg így fogadod.”
III. FELVONÁS
III. SZÍN
SZEREPLŐK:
SIRIUS BLACK, ,,úgy-emlékszünk-hatodéves” diák JAMES POTTER, rómeó
SZÍN: folyosók; később: prefektusi fürdő.
A szerző nem bajlódna a prefektusi fürdő leírásával; egyrészt mindezt fellelni az ősi krónikákban (in: Dabrak, Miranda; Rowling, Kate), másrészt : nem emlékszik, milyen, mivel még soha nem járt ott. (A roxforti folyosókon szintén nem járt, de ezt ügyesen titkolja; úgy érzi, kellő tapasztalat híján is le tud írni egy folyosót.)
SIRIUS Rendben, hercegem. Volna szíves közölni, miért rángatott ki az ágyamból éjnek évadján?
JAMES Úgy érted, annak a barnának az ágyából, Black herceg? Nos, hallgass, és megtudod. Először is menjünk biztonságos területre.
SIRIUS (tettetett rémülettel körülnéz) Úristen, Potter herceg! Azt akarja mondani, hogy eddig veszélyben voltam?
JAMES Fogd be és igyekezz.
SIRIUS Mélyen megbántasz. Vigyázz, mert kardomba dőlsz.
JAMES És én még azt hittem, hogy aki lányokkal alszik, abban meg lehet bízni. (rosszallóan) Ki mer hátat fordítani neked ezután, Black herceg?
SIRIUS Az apródjaim, Lupin és Pettigrew kisnemes, természetesen. Hát mire valók a szolgáink?
JAMES (felsóhajt és berántja egy tanterembe) Na figyelj. Felvázolom a hadi helyzetet. Rosszul sült el a büntetőmunka.
SIRIUS Nem arról volt szó, hogy Piton nem-herceg és egy névtelen statiszta is jelen lesz, Potter herceg? Akkor meg hogy lehet, hogy elsült bármi is? Evans hercegnő, a bolygó kegyeltje paráználkodó kedvében volt?
JAMES Most már hagyd abba, Sirius. Neked megártott a mugliismeret!
SIRIUS Szent Merlin, mi lesz, ha rólad is kiderül, hogy a hercegnő rég eltűnt bátyja vagy?! EBBE BELE SE GONDOLTAM! (fogja a fejét) Dumbledore Mester irtó dühös lesz! Nem beszélve Yoda házimanóról!
JAMES Sirius. Kuss.
SIRIUS (most először normális hangon) Jól van, jól van. Na jó. Mi volt?
JAMES (fojtott hangon) Elhívtam párbajozni Pipogyuszt a Tiltott Rengetegbe.
(SZERZŐ Hé! Plágium és torzítás! Fordítva történt! *elhallgat*)
JAMES Alig voltunk kinn valamennyit, mikor odajött egy vámpír, és elhurcolta Pipót a Rengetegbe. Evans persze sírni kezdett utána, és nem hagyott békén addig, míg segítségért nem mentünk.
SIRIUS (bölcsen bólogatva) Itt rontottad el.
JAMES Nem teljesen, mivel szerencsére nem találtunk senkit. Úgyhogy csak visszamentünk a Rengeteg széléhez és vártunk. Ki tudja, mennyi időnyi szobrozás után előjött megszaggatva Pipo, előadott egy szenvedés-áriát, Evans a nyakába omlott és ELMENTEK EGYÜTT FÜRÖDNI! (A mondat vége felé egyre hangosabban, affektálva)
SIRIUS (rámered) Mi van? Ismételd meg.
JAMES Elsőre is nagyon fájt, nehogy már azt akard, hogy még egyszer kimondjam! Másodjára úgyis kijönne a vacsorám is vele!
SIRIUS (töpreng) Nem ittál, Ágas?
(JAMES (ő is rámered)
SIRIUS Úgy értem, komolyan. Ilyesmik csak a rémálmaidban szoktak történni, emlékszel? Olyasmik, hogy Pipo a fehér oldal hőseként hal meg és a Mennybe száll, meg hogy lesz egy fiad, aki idejekorán magára tetováltat valamit...
JAMES Azokon legalább látszott, hogy baromság. Senki nem olyan hülye, hogy pont a homlokára tetováltasson, Pipogyusz meg nem fogja megérni a hetedévét se, nemhogy a háborút. De ez most komoly! Ma még nem aludtam és hallucinogének hatása alatt sem állok! Gondolkodj. Ha Pipogyusszal valami komoly baj történne, és Evans azt hinné, hogy miatta, bűntudata lenne, nem?
SIRIUS (eltöpreng) Úgy érted, ha a kedvéért belelöknéd a tóba?
JAMES Nem! Ha mondjuk kinn párbajoznánk Evans jelenlétében, erre jönne egy vámpír és elvinné.
SIRIUS De visszahozta, nem? Még neki sem kellett, akkor mihez kezdene vele Evans? Felmosórongynak használná a fejét? Roxfortban nem szokás takarítani!
JAMES (kizökken) És Frics?
SIRIUS Ja?... Ő nem ellendísznek van itt?
JAMES ...Mindegy. (zavartan) A lényeg az, hogy... szóval az a helyzet, hogy...
SIRIUS (biztatóan megveregeti a hátát) Gyerünk, Ágas! Jobb kint, mint bent, ha Pipogyiról van szó. Minden tekintetben.
JAMES Váhh! Mondtam, hogy ne csalogasd a kajám! Szóval... elvileg... állítólag... Pitont megerőszakolták.
SIRIUS (nyugodtan, pislogva néz rá; lassan jobbra dönti a fejét)
JAMES (kérdő tekintetet vet rá)
SIRIUS Öhm... James, ma nagyon jó hangulatban lehetsz. Hoztál nekem is abból a sörből?
JAMES (felkiáltójeleket ordít a szemével) MIT NEM ÉRTESZ?! A vámpírok biszexuálisak! Ez a példány fogta Pipót és bevitte az erdőbe, és már közben is nyáladzott! Ennyi. Mikor visszahozta, Piton alig bírt járni, Evans meg a nyakába ugrott. Szóval segítened kell nekem.
SIRIUS (továbbra is maga elé bámul; lassan leesik neki; nevetni kezd) Úristen, Ágas! (nevet) Ez MARHA JÓÓ! (tovább nevet)
JAMES Ne röhögj, Tapi, kell a segítséged.
SIRIUS (lassan összegörnyed) Uhh... hah... ez... háháhá...
JAMES (ingerülten) Siii-ri-us! Ébresztő!
SIRIUS (erőt vesz magán, feláll és leporolja magát; higgadtan) Bocsi, Potter herceg, csak elgondolkodtam. HÁHÁHÁHÁ!!!
JAMES (felsóhajt) Ezzel nem megyünk semmire.
10 p akárhány mp múlva, amit a NARRÁTOR se akar felidézni...
JAMES Tehát most elmegyünk a prefektusi fürdőbe és rajtuk ütünk.
SIRIUS Jamieee! Mit akarsz ütni rajtuk? Viszünk egy gurkót, rájuk tesszük és ütjük? Vagy úgy gondolod, egyik rajta lesz a másikon, kiválasztod Pipót és ütöd Evanson? (kis szünet) Hm, nem is olyan rossz. Hozzam az ütőmet?
JAMES (sötéten) Végül is mért ne? Biztos jól jön, ha az átkokat már meguntuk.
SIRIUS Nem azt mondtad, hogy azért vannak együtt, mert Evans sajnálja Pitont? Javíts ki, ha tévedek – öhm, megjegyzem, Ágas, engem még SOHA, SENKI nem javított ki -, de nem fogja még jobban sajnálni, ha az est megkoronázásaként megölöd? He? Akkor meg még rosszabbul fogod érezni magad, ha Evans veled szemben egy hullát választ majd!
JAMES (csalódottan) Erre nem gondoltam. Dehát akkor mit tegyek?
SIRIUS Hallgass rám. Általában be szokott válni. Én legalábbis hallgatni szoktam magamra, és nézd meg, még nálad is klasszabb vagyok.
JAMES Én komolyan nem értem, mért mondogatja Piton folyton, hogy egoista pöcs vagy. Annyira félreismernek, Tapi.
SIRIUS (elégedett vigyorral) Csak irigykednek. De halld a tervet, barátom. Elmegyünk a fürdőhöz. Én belesek; ha ők azok, és észrevesznek, majd azt mondom, hogy keresek valakit. Elvégre engem hivatalosan nem érdekel Evans. Ezután várunk egy kicsit, majd te beugrasz, és elkiáltod magad, hogy ,, Őszintén szeretlek, és nem hagyhatom, hogy ezé a senkié légy!” Ezután hatásosan elsírod magad, és belefulladsz az egyik kádba. Na, milyen? Evans a haláláig tisztelni fog majd!
JAMES Mmm, némileg melodramatikus, nem gondolod? És szeretném megérni az esküvőm napját.
SIRIUS Én nem szeretném az enyémét. Megelégszem a halálom napjával; az sem kevésbé jelentős, és sokkal gázabb lenne lecsúszni róla.
JAMES A felkiáltás még egész jó. Menjünk a fürdőhöz, majd rögtönzöm a többit. A lényeg, hogy meg kell győznöm Lilyt, hogy őrültség, amit csinál. (gonoszul) Meg mondjuk hogy Pipogyusznak viszonya van Wottonnal.
SIRIUS (felkapja a fejét) Hieronymus Wotton?
JAMES Te vagy az első, aki ismeri. Hármunk közül legalábbis.
SIRIUS Ő Piton titkolt unokaöccse. A nagybátyjának fattya egy sárvérűtől anyai vonalon. (JAMES arcára pillant) ...öhm, mugliszületésűtől. Tudod, családi szókincs. És családi pletykahálózat. Olykor jól tud jönni. Mi van Wottonnal?
JAMES Semmi. Velünk volt büntetőmunkán, és visszataszító mértékben rajong Pipogyuszért. Most már értem, miért.
SIRIUS Én még mindig nem értem. A rokoni szálak nem magyarázat, én se rajongok a családomért.
(Egymásra néznek, vállat vonnak.)
SIRIUS Ezek szerint Evans? Mehetünk?
JAMES (izgatottan bólint)
Újabb pár perc elteltével...
SIRIUS Ők azok! Most várjunk egy kicsit, aztán bemehetsz.
JAMES Oké. Tehát valami szokásos nyálas szöveg a ,,nem élhetek nélküled”-ről; hatásos képet vágok; hangsúlyozom sértettségem és szembesítem tévedéseivel.
SIRIUS Csak csínján a tévedésekkel. Nem szeretnek tévedni.
JAMES Akkor mi a frásznak tévednek folyton?!
SIRIUS Akkor úgy mondom, hogy a lányok szeretnek tévedni, de nem szeretnek tudni róla. Így megfelel?
JAMES (fújtat) Nem felel meg semmi, amíg ezek benn vannak. Együtt.
SIRIUS (vigyorog) Pedig egész jól festenek együtt.
JAMES Sirius!!
SIRIUS Hülye, le akarsz bukni? Ne kezdj el idejekorán üvöltözni, és főleg ne buktass le engem! Én itt se vagyok, ártatlanul alszom Blanchette ágyában.
JAMES (morog) Persze, ártatlanul. És reggel mindig úgy fordulsz, hogy a szobatársnői lássák a segged.
SIRIUS (vállat von) Nem árt az ingyenreklám.
JAMES (undorodva felnyög) Inkább bemegyek.
(visszanéz) Ja és Tapmancs: egyébként az ingyenreklámban igazad van. (tétova mosolyt küld vissza)
SIRIUS (magában) Uhh, szegény. És még igazat is adott utolsó perceiben.
Odabent, váratlanul:
JAMES (kiáltva) Szerelmem, nem hagyhatom, hogy ezzel a... Diggory?
AMOS DIGGORY (kenetteljesen) Heló, Potter. Mondani akartál valamit?
JAMES Avery?!
AVERY NEM. És tűnj innen, Potter, mielőtt megátkozlak.
DIGGORY Miért vagy ilyen durva vele? Ő csak szerelmet akart vallani... valamelyikünknek! Végre felvállalja a másságát, te meg így fogadod. Ez annyira mardekáros. Nem tudsz örülni semminek?
JAMES (hátrál) Figyu, én mentem. Nem beszélek erről senkinek. (fenyegető fintorral) És ti sem! (kiiszkol)
Még utána hallatszik DIGGORY HANGJA: Látod, mit csináltál? Most megijedt!
Odakinn:
JAMES (Siriusnak) Jesszusom, ez rosszabb volt, mintha Lilyt látnám Pitonnal! (elgondolkozik) ...Sirius? Mintha azt mondtad volna, hogy ők vannak benn!
SIRIUS (még mindig nevet) Lám, máris felvidítottalak. Láttál valamit, ami még annál is rosszabb, tehát az már csak jobb lehet. (átkarolja magát és dülöngél)
JAMES Sirius!!
SIRIUS Most mit vagy úgy oda? Találtunk valamit, amivel egyszerre zsarolhatjuk a Hugrabugot és a Mardekárt! Hát nem fenomenális? (nevet)
JAMES Én akkor is Evanst akarom megtalálni. Hol van?!
SIRIUS (elkomolyodik) Stratégiát tévesztettél, Ágas. Ez a férfi fürdő. Gyanítom, hogy Evans a női prefikhez szokott járni...
JAMES (visszatartja az üvöltést és SIRIUSra ront)
SIRIUS (arrébb ugrik) Látod, tényleg jó, hogy hoztunk ütőt. Most legalább meg tudom védeni magam AZ ELLENSÉGGÉ VÁLT GONOSZ JEDITŐŐŐŐŐL!
(Jókedvűen elmenekül előle a női prefektusi fürdő felé; James halálra váltan követi.)
*
RÁADÁS abból a 10 p akárhány mp-ből, amit nem idéztünk: SIRIUS Egyébként valamit nem értek, Ágas. Miért rabolta el Pipogyit? A vámpírok biszexuálisak. De nem piszexuálisak. Érted, ugye? HAHAHA!))
(Ezért nem idéztük...)
A/N: a hercegezésre minden bizonnyal angel8 Kamaszkorom legszebb nyara c. írása hatására lett ingerenciám. (JAMES: ,,ez csak az aluszékony Piton herceg volt”... :)
|